姓/Last Name*
名/First Name*
ふりがな 　 　
性別/Gender*男性/male女性/female 年齢/Age*
職業/Occupation*
チェックイン日/Check-in date*

チェックアウト日/Check-out date*

チェックイン予定時間/Check-in time*
—以下から選択してください—16:3017:0017:3018:0018:3019:0019:3020:0020:3021:00
人数/Number of people*1234
（複数の場合は備考欄に性別・同室希望の有無を記入してください/If more than one, write on remarks column each person’s gender and whether want to stay same room or not.

住所/Address*

電話番号/Phone Number*

Email*

Email再確認/Re-enter*

交通手段/means of transportation*—以下から選択してください—徒歩/walk:バス/bus自転車/bicycleバイク/motorbike車/car
駐車場が満車の場合は民間の駐車場利用をお願いします。/If the parking lot is full, please use a private parking lot.

ぴりかのおとを何で知りましたか/How did you know Pirkanote?*
知人から/friendwebSNSその他/others ()

＜Foreign residents only＞
Nationality* Passport No.*

備考/remarks column